Manchmal kann die Kombination aus alt und neu zu verblüffenden Ergebnissen führen. Es gibt ein paar phantastische Objektive aus analogen Zeiten, die sich mit Adaptern gut an moderne Digitalkameras anschliessen lassen. Eines davon ist das russische Helios 40-2 85mm f1,5 Portraitobjektiv. Über diese Linse gibt es im Internet viele technische Informationen die man leicht finden kann - ich gebe hier ein paar Anwendungstips, die auf persönlicher Erfahrung beruhen.

Eines vorweg: Das Helios 40 ist ein rein manuelles Objektiv! Wer ohne Aufofokus, Vollautomatik, Blendensteuerung und Stabilizer nicht fotografieren mag, der sollte die Finger von dieser Optik lassen. Man muss beim arbeiten mit dem Helios gewissenhaft scharfstellen und manuell abblenden. Es ist keine Linse für Schnappschüsse!

Das Objektiv ist ein echter "Brocken", es wiegt ein knappes Kilo. Dafür ist es mit f1,5 sehr lichtstark und ziemlich solide verarbeitet. Das Helios 40 genießt in manchen Kreisen inzwischen Kultstatus und wird respektvoll als "Bokeh-Monster" bezeichnet. Nicht ganz zu Unrecht, wie ich finde.

Das Helios 40 besitzt eine manuelle Vorwahlblende - im Gegensatz zur Springblende vieler M42 Objektive. Man wählt die gewünschte Blende an einem Einstellrad vor, die Blende bleibt aber offen. Dreht man nun den zweiten Blendeneinstellring bis zum Anschlag, schließt sich die Blende auf den eingestellten Wert. Das ist ein bisschen gewöhnungsbedürftig, man hat die Funktion aber schnell im Griff.

Durch seine hohe Lichtstärke von 1:1,5 liefert das Objektiv bei offener Blende eine sehr geringe Schärfentiefe. So kann man Objekte vor einem wunderbar unscharfen Hintergrund freistellen, während die Unschärfe sich um die Bildmitte zu zentrieren scheint.

Das Helios 40-2 wird im Internet häufig als Neuware angeboten, man kann es z.B. mit Nikon- oder Canon-Anschluss kaufen. Ich habe es mit dem traditionellen M42 Schraubanschluss gekauft, denn so kann ich es mit Adaptern an verschiedene Kameras anschliessen. Das funktioniert z.B. an einer Canon 5D problemlos. Zum Adapter für das Nikon-Bajonett muss gesagt werden, daß er eine Fokussierung auf Unendlich nicht zulässt. Das geht nur, wenn man einen Adapter mit Korrekturlinse verwendet - was ich aber nicht tun würde, weil die Billiglinsen in den Adaptern die optischen Eigenschaften des Objektives stark beeinträchtigen. Für Portraitaufnahmen mit dem Helios 40 auf einer Vollformat-Nikon reicht der einfache Adapter ohne Linse aber aus, weil man ja ohnehin nur im Nahbereich fokussiert.

Um den kreisenden "Swirl-Effekt" in der Unschärfe zu erzeugen, muss man einen möglichst strukturierten Hintergrund wählen. Licht, das durch Blätter fällt, eine reflektierende und strukturierte Wasseroberfläche oder viele einzelne Lichter einer Nachtszene. Am meisten Spaß macht das Objektiv bei offener oder nur ganz leicht geschlossener Blende. Durch den enormen ISO-Bereich der Digitalkameras kann man die Belichtung bequem mit den Parametern Zeit und ISO steuern - während die Blende offen bleibt.
Auch der Abstand zum Objekt hat Einfluß auf den Effekt - je näher man herangeht, desto stärker wird logischerweise der Unschärfeeffekt im Hintergrund. Aber die geringe Schärfentiefe macht andererseits Portraits aus zu kurzem Abstand unmöglich. Hier muss man also einen funktionierenden Kompromiß finden.

Hier noch eine Testreihe, die das Bokeh des Objektives bei unterschiedlichen Blenden zeigt. Entstanden sind die Aufnahmen auf dem Bahnsteig des Bahnhofs Stockholm Östra station, ohne Blitz oder Aufheller, nur mit dem vorhandenen Licht eines Wartehäuschens.